Dolmetscher Schulen: Mit Fremdsprachen beruflich vorankommen
Fragen und Antworten
Kann ich an Dolmetscher Schulen jede Sprachkombination wählen?
Dolmetscher Schulen bieten in der Regel vor allem das Übersetzen in die hierzulande gebräuchlichsten Sprachen an, etwa Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch, Portugiesisch, Serbisch, Spanisch, Polnisch, Kroatisch und Russisch. Doch auch andere Sprachen wie Chinesisch, Japanisch oder Arabisch können oftmals auf Nachfrage belegt werden. Wenden Sie sich bitte für mögliche Sprachkombinationen direkt an die einzelnen Dolmetscherschulen.
Gibt es einen Unterschied zwischen Dolmetschen und Übersetzen?
Beim Dolmetschen übermitteln Sie das gesprochene Wort zeitnah (Simultandolmetschen) oder zeitversetzt (Konsekutivdolmetschen) in eine andere Sprache in mündlicher Form oder in Gebärdensprache. Anders ist dies beim Übersetzen, bei dem Sie Texte in schriftlicher Form von einer Sprache in eine andere übersetzen. An Dolmetscher Schulen können Sie daher nicht immer auch das Übersetzen oder Fachübersetzen erlernen, worauf Sie bei Ihrer Suche nach der passenden Ausbildung achten sollten.
Muss ich Dolmetschen unbedingt an einer FH studieren oder kann ich auch Dolmetscher Schulen besuchen?
Um beruflich als Dolmetscher oder Dolmetscherin tätig zu werden, ist es nicht zwingend erforderlich, ein Hochschulstudium zu absolvieren, jedoch bietet diese Variante vielfältige Karriereaussichten. Doch auch an Dolmetscherschulen haben Sie die Möglichkeit, professionelle Fachausbildungen zu absolvieren und sich auf diese Weise umfassend für eine zukünftige Tätigkeit im Übersetzen oder Dolmetschen zu qualifizieren.
Auf welchem Niveau muss ich eine Sprache beherrschen, um an einer Dolmetscher Schule aufgenommen zu werden?
Sprachkenntnisse der Fremdsprache auf Niveau C2 sind für nahezu alle Kurse an den Dolmetscherschulen Voraussetzung, um professionelle Übersetzungen, ob schriftlich oder mündlich, abliefern zu können.
Erfahrungen, Bewertungen und Meinungen zur Ausbildung / Weiterbildung
Die richtige Aus- oder Weiterbildung noch nicht gefunden? Jetzt von einer Bildungsberatung profitieren!
Sich weiterzubilden ist nicht nur wichtig, um die berufliche Attraktivität halten bzw. steigern zu können, nach wie vor ist die Investition in eine Aus- oder Weiterbildung der effizienteste Weg, um die Chancen auf eine Lohnerhöhung zu steigern.
Das Schweizer Bildungssystem bietet eine grosse Auswahl an individuellen Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten – je nach persönlichem Bildungsstand, Berufserfahrung und Ausbildungsziel.
Die Wahl des richtigen Bildungsangebotes fällt vielen Bildungsinteressenten/-innen nicht leicht.
Welche Aus- und Weiterbildung ist für meinen Weg nun die richtige?
Unser Bildungsberatungs-Team führt Sie durch den «Bildungs-Dschungel», gibt konkrete Inputs und relevante Hintergrundinformationen zur Wahl des richtigen Angebotes.
Ihre Vorteile:
Sie erhalten
- Vorschläge für passende Kurse, Seminare oder Lehrgänge aufgrund Ihrer Angaben im Fragebogen
- Einen Überblick über die verschiedenen Bildungsstufen und Bildungsarten
- Auskunft über das Bildungssystem Schweiz
Wir bieten unsere Bildungsberatung auf Wunsch in folgenden Sprachen an: Französisch, Italienisch, Englisch
Jetzt anmelden und Ihre Weiterbildungspläne konkretisieren.
Attraktive Services für SKO Mitglieder
Kostenlose Services
» Bildungsberatung (Wert: CHF 150.–)
Bildungs- und Businessratgeber (Wert: CHF 175.–)
» CV-Check von Karriere.ch
» Rabatte
Attraktive Rabattierungen seitens der Bildungsanbieter.
Massgeschneiderte Bildungsangebote
Ohne grossen Zeitaufwand den besten Trainer, Coach oder Schulungsanbieter finden
Bildungsangebot Schweiz
Aus über 700 Bildungsanbietern das richtige Bildungsangebot finden