Per un programma di formazione MTRA per specialisti in radiologia HF, ai futuri studenti è generalmente richiesto di aver completato almeno tre anni di formazione professionale di base (EFZ), preferibilmente come specialista di assistenza EFZ, come specialista sanitario EFZ o come assistente di studio medico, o una maturità tecnica, ginnasiale o professionale o una qualifica equivalente. Inoltre, è necessario superare la prova attitudinale che, a seconda dell'istituto tecnico superiore, può comprendere un test attitudinale, uno stage attitudinale, un dossier e un colloquio attitudinale. I rispettivi istituti tecnici superiori vi informeranno sulle singole procedure di ammissione.

Durante la formazione MTRA, gli studenti di radiologia acquisiscono conoscenze e competenze approfondite per essere in grado di assistere, trattare e monitorare pazienti malati, feriti, disabili e sani in ospedali e istituti radiologici.
Tra questi vi è la radio-oncologia, che comprende la radioterapia e la pianificazione dell'irradiazione dei tumori, in cui i pazienti vengono trattati per un periodo di diverse settimane secondo le istruzioni mediche. D'altro canto, i futuri specialisti in radiologia HF acquisiscono conoscenze nel campo della radiologia diagnostica, in cui sono autonomamente responsabili della produzione di immagini a raggi X di tratti nervosi, vasi, ossa e organi interni. Oltre alla tecnologia radiografica convenzionale, conoscono anche la radiografia digitale, la tomografia computerizzata e la risonanza magnetica. Inoltre, gli studenti dell'MTRA sono addestrati alla medicina nucleare, in cui preparano sostanze radioattive in laboratorio e le somministrano ai pazienti in quantità molto ridotte, utilizzando speciali dispositivi di misurazione per visualizzare la posizione, le dimensioni e la funzione dell'organo malato. Studiano inoltre materie scientifiche di base come anatomia, patologia, psicologia, informatica medica, psicosociologia, fisica radiologica e radioprotezione.