Livello di spagnolo / livelli linguistici e diplomi di lingua internazionali
Se volete sostenere un esame di lingua spagnola e state quindi cercando informazioni utili sui diversi livelli linguistici su internet, troverete una quantità infinita di informazioni diverse. Questo rende spesso molto difficile trovare informazioni sui diversi livelli di spagnolo e sui relativi certificati.
I diplomi di spagnolo sono molto importanti in diverse situazioni. Se si vuole studiare in un'università di un Paese di lingua spagnola, è necessario un certificato che attesti il raggiungimento del livello C1 della lingua spagnola. I certificati rilasciati da istituti riconosciuti sono richiesti anche come prova di conoscenza della lingua spagnola, ad esempio in un dossier di candidatura.
Prima di poter sostenere un esame di lingua spagnola riconosciuto a livello internazionale, è solitamente necessario pianificare un accurato periodo di preparazione durante il quale, ad esempio, si completa un corso di spagnolo. Per trovare il giusto corso di diploma di spagnolo, è necessario che il livello linguistico attuale sia già stato determinato. Altrimenti è facile prenotare un corso troppo difficile o non abbastanza impegnativo. Richieste eccessive e noia rallentano enormemente il ritmo di apprendimento e quindi i benefici di un corso. Chi vuole sprecare denaro per un corso che non serve a nulla?
Il portale di formazione Ausbildung-Weiterbildung.ch offre quindi l'opportunità di informarsi sul programma di formazione attraverso un questionario gratuito e non vincolante.Test di lingua spagnolaper determinare in modo affidabile il vostro livello linguistico. Investite solo pochi minuti e riceverete una solida valutazione del vostro attuale livello di apprendimento. Poi prenotate il corso di spagnolo giusto per prepararvi al diploma ufficiale di spagnolo!
I diversi livelli e diplomi di lingua spagnola
Nel Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER), è stata stabilita una griglia standardizzata per lo spagnolo, il tedesco, l'italiano, l'inglese e il francese per quanto riguarda i livelli di apprendimento e i progressi nelle rispettive lingue straniere. I diversi diplomi linguistici possono quindi essere integrati in un sistema linguistico trasversale standardizzato e costituiscono un chiaro punto di riferimento per i diversi livelli linguistici. Ciò va a vantaggio degli studenti, delle scuole, delle università e dei datori di lavoro, in quanto la classificazione standardizzata dei livelli fornisce loro un utile orientamento nei vari Paesi.
I livelli secondo il Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue (QCER) sono rappresentati graficamente.
I test di lingua spagnola
Ci sono diversi fornitori tra cui scegliere per sostenere un esame di lingua spagnola. Non tutti i fornitori di diplomi di lingua sono soggetti al Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER). Naturalmente, ha senso prendere un diploma di spagnolo che possa essere inserito nel QCER. Tuttavia, le università, i college e i datori di lavoro hanno linee guida e preferenze diverse. Si raccomanda pertanto di chiarirlo in anticipo.
Per ottenere un diploma di spagnolo generale, ampiamente accettato a livello internazionale, consigliamo il DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) dell'Instituto Cervantes o i ben noti certificati TELC (The European Language Certificate).
I certificati DELE sono conosciuti in tutto il mondo e sono organizzati in tre diversi livelli di difficoltà, che corrispondono al Quadro Europeo di Riferimento CEFR.
TELC (The European Language Certificates) è un fornitore di certificati linguistici in tutte e 6 le lingue del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER). Per quanto riguarda lo spagnolo, offre diplomi di livello A e B e quindi si rivolge maggiormente a studenti principianti e intermedi.
Inoltre, diverse organizzazioni offrono anche certificati linguistici specifici per il lavoro. Se volete ottenere un diploma di spagnolo per la vostra professione, potete ottenere il CEC Certificado de Español Comercial ai livelli B2 e C1 dalla Camera di Commercio spagnola ufficiale.
La Camera di Commercio e dell'Industria di Madrid offre diversi diplomi di lingua specifici per il settore, di livello B e C, nel campo degli affari o del turismo (CBEN B2, CBET B2, CSEN C1, CSET C1 e DEN C2).
I diversi livelli di apprendimento dello spagnolo e i relativi certificati
| Livello di spagnolo / livello di lingua | Descrizione | Test di lingua spagnola |
| A1 | Capite le espressioni di tutti i giorni, purché le frasi siano semplici. Si possono pronunciare frasi brevi, presentarsi, dire da dove si viene, dove si lavora o si studia e cosa piace fare nel tempo libero. Si possono quindi esprimere le cose più elementari. |
|
| A2 | Nella vita di tutti i giorni si partecipa a conversazioni normali, le parole e le frasi comuni sono molto familiari e si capiscono già molte cose nel contesto. Non avete difficoltà a comunicare in situazioni di routine. |
|
| B1 | Le conversazioni di tutti i giorni sono quasi prive di errori e molto fluenti, si riesce anche a leggere e scrivere bene testi semplici. Gli accenti stranieri causano ancora qualche difficoltà. |
|
| B2 | Le vostre competenze linguistiche sono maturate bene e siete in grado di comunicare oralmente e per iscritto praticamente senza difficoltà nelle situazioni quotidiane. Siete in grado di comprendere anche testi piuttosto complicati. |
|
| C1 | La vostra conoscenza della lingua spagnola è molto avanzata e potete leggere la letteratura spagnola con facilità. Conosce idiomi, battute e frasi spagnole ed è già in grado di sostenere abili discussioni. |
|
| C2 | La vostra conoscenza dello spagnolo è praticamente perfetta e parlate con i madrelingua praticamente allo stesso livello. Comprendete anche la letteratura specializzata e siete in grado di scrivere testi complessi. |
|
Linda, deine Weiterbildungsfinderin
